* Commentaires de Singh Sahib Guru Tej Singh Khalsa du 24ème Paurī du Jap Jī Sāhib

24ème Paurī du Jap Jī Sāhib

de Guru Nānak

Commentaires de Singh Sahib Guru Tej Singh Khalsa

« Le 24ème Paurī perce toutes les limitations avec la force d’un éclair, si puissant qu’il affecte des générations: il a le pouvoir de tuer le malchance.”  - enseignements du Siri Singh Sahib Yogi Bhajan (1)

Le 24ème Paurī utilise le terme Ant Na, de façon répétée. Ant signifie fin. Na est la négation de Ant, signifiant sans fin, innombrables comme il est fréquemment traduit.

Dans ce Paurī, Guru Nānak s’émerveille devant l’immensité du Ek Ong Kār. Il explique qu’innombrables sont les louanges et les prières de Dieu, innombrables sont les travaux et les cadeaux de Dieu. Guru Nānak va nous expliquer que les pouvoirs de Dieu, Sa vision et Son écoute sont illimitées. Ici, le Guru donne les qualités du Ek Ong Kār pour que l’humain puisse saisir le sens de la qualité illimitée de Dieu. Guru Nānak nous dit que personne ne connaît les limites de Dieu et qu’il n’y a pas de mot qui puisse Le décrire car afin de Le connaître, on doit devenir aussi grand que ce qu’Il est. Cependant le nom de Dieu, le Nām est  plus élevé que le très haut, impliquant que le Nām est actuellement plus élevé que Dieu Lui-même. Ultimement, Guru Nānak dit seulement Dieu tout seul sait combien Il est grand, pourtant avec Son gentil regard Dieu offrent Ses cadeaux bienveillants.

Ainsi, le Guru nous avise que Ek Ong Kār est infini mais nous, humains n’avons pas la capacité de pleinement saisir cette immensité. Cependant, Nānak nous donne une façon d’atteindre cet état, au travers du Nām. Le Nām est plus élevé que le très haut, et ceux qui pratiquent le Nām peuvent atteindre cet état exalté. Le Guru met ça sur nous, les étudiants, pour faire le travail. Au Solstice d’été le 22 Juin 1989, le Siri Singh Sahib Yogi Bhajan dit cela à propos du 24ème Paurī:

« Quiconque parfait ces paroles, en chuchotant, en chantant, en s’en souvenant, aura une maîtrise des cinq Tattwas, des trois Gunas, et des 8 Chakras, des 10 corps et l’Infini. Je jure que c’est vrai.” (2)

Il a parlé intensivement de ce 24ème Paurī cet été là, spécialement au camp d’entraînement des femmes Khalsa, connu comme le Camp des Femmes. A ce Camp des Femmes le cours du 4 Juillet 1989, le jour de l’indépendance Américaine, il dit cela:    »Les explosions solaires affectent la femme et la lune croissante et décroissante affecte l’homme. Nous appelons cela la corruption et en discutons beaucoup dans la société. Actuellement c’est causé par une éruption solaire. Cela dépend de la taille des explosions, de quel côté du soleil elles sont, une femme peut traverser cela d’une façon très pesante. La seule partie malchanceuse de cela est que certaines tempêtes solaires affectent une certaine catégorie de femme si soudainement, si nettement, même si elle ne sait pas ce qu’elle est en train de traverser. Guru Nānak savait cela, et il en a parlé. Il mit un Paurī dans le Jap Jī pour donner de la force au mental pour faire face à tout ce qui est dans les étoiles. Il connaissait la tragédie que la femme traversait, la tragédie que traversait l’homme et il comprenait.

Savez-vous ce que Guru Nānak a fait? Il a utilisé le Naad, le Sirī Naad et a mis toutes les limites sur le soleil, la lune et les étoiles, la psyché individuelle, la psyché co-créative et la psyché qui projette. Il a étiré une grande main et a enveloppé tout cela. Cela vous donne la souveraineté. Cela vous garantie le bonheur. La plus grande chose que Guru Nānak ai faite pour l’humanité est d’avoir donné ce Paurī. Il coupe toute négativité, folie, douleur et malédiction dans la vie. Il brise tout dans la limité que cela peut vous affecter.

Le schéma rythmique du 24ème Paurī du Jap Jī et l’hymne national américain par coïncidence sont les mêmes. Un est le chant de l’Infini et l’autre le chant de la liberté et de la victoire. Alors ce que nous allons faire est de les mettre ensemble et faire le bal pour la liberté de la femme parce que le mouvement de la Grâce de Dieu pour les femmes en Amérique est une partie de nous.” (3)

Plus tard cet été là, le 8 Aout 1989 le Siri Singh Sahib Yogi Bhajan dit cela au sujet du 24ème Paurī:  » ‘Ant na siphatī kahaṉ na ant’…sont les mots de Nānak. cela vous donnera des pouvoirs infinis. Cela vous donnera la victoire, cela vous donnera une intelligence conquérante. C’est incroyable, les mêmes mots sont dans l’hymne national américain. Les mêmes mots sont dans ce Paurī de l’infini. Ligne par ligne. Pas une ligne est plus, pas une ligne est moins… vous n’êtes pas né libre. Vous êtes pour vivre libre. Et vous devez vivre libre jusqu’à l’infini. C’est pourquoi tous les mots et l’équilibre des mots et le rythme des mots sont exactement les mêmes tels qu’ils sont dans le Paurī de l’Infini chanté par Guru Nānak. Copiez juste la tonalité, copiez la note, voyez combien ils vont ensemble. Copiez le son.

Il est aussi appelé le ‘Paurī pratique’, n’importe quand vous avez besoin d’énergie et vous voulez la transférer dans de la matière – l’énergie peut être transférée dans la matière et la matière peut être transférée en énergie, c’est tout ce que c’est. Cela s’appelle la vie. Aussi quand vous voulez  de la maniabilité, de l’aide dans la vie, juste récitez ce Paurī, mentalement. Vous aurez un pas  d’avance sur ce que vous faites.

Ce sont des vibrations, ce sont des permutations et des combinaisons. Cela n’a pas à être considéré religieux et pas religieux… Le médicament n’est pas toujours amer. Certains médicaments sont doux aussi. Ce sont des outils que vous devez avoir ainsi les gens ne vous rendront pas fou. L’homme est un fou sans ses outils. Il n’y a pas de défense. La défense la plus forte est que votre mental doit vous servir et votre force mentale soit avec vous ainsi votre esprit peut venir à travers et votre corps peut se maintenir.

Tout ce qui vous arrête, est arrêté. ‘Ant’ signifie fin, la fin est sans fin. Cela vous donne l’immortalité. Le mortel devient immortel. Cela vous donne l’infini. Le fini devient infini.” (4)

 

Bibliographie

  1. Bhajan, The Aquarian Teacher, 80.

  2. The Teachings of Yogi Bhajan, June 22,1989.

  3. The Teachings of Yogi Bhajan, July 4, 1989.

  4. The Teachings of Yogi Bhajan, August 8, 1989.